Let the bells ring, the conch shells, drums and gongs sound 350 times for climate justice
Geschreven op 30-11-2009 - Erik van Erne. Geplaatst in Agenda, Klimaat
Op 13 december om 15.00 uur luiden kerken op veel plaatsen in de wereld hun klokken voor een rechtvaardig klimaatverdrag. De Raad van Kerken in Nederland, de Protestantse Kerk in Nederland en de RK Bisschoppenconferentie roepen alle Nederlandse kerken op om mee te doen en op zondag 13 december om 15.00 uur ook hun klokken te luiden.
Samen met veel andere kerken in Nederland en elders op de wereld laat u hiermee een boodschap van rechtvaardigheid klinken, in solidariteit met de armen in deze wereld. Want 98 procent van de mensen die te maken krijgen met de gevolgen van klimaatverandering, woont in de armste landen, terwijl deze landen maar acht procent bijdragen aan de uitstoot van CO2 in de wereld. Gezamenlijk roepen we zo wereldleiders op om in actie te komen voor het klimaat. Meld uw kerk hier aan voor het klimaat-klokkenluiden.
Wereldwijd worden kerken opgeroepen om 350 keer de klokken, gongs, schalen of drums te luiden voor een rechtvaardig klimaat. 350 verwijst naar de 350 CO2 deeltjes per miljoen in onze atmosfeer. 350 is veilig volgens de meeste klimaatexperts. De huidige concentratie is 390 deeltjes. Als we niet drastisch de CO2-uitstoot verminderen zou de klimaatverandering wel eens onomkeerbare gevolgen kunnen hebben. Als 350 slagen teveel wordt, dan is korter luiden (bijv. 35 slagen of 3,5 minuut) natuurlijk ook geen probleem. Het belangrijkste is dat uw kerk mee doet met het klimaat-klokkenluiden.
Waar en wanneer
De kerkklokken zullen in alle tijdzones op zondag 13 december om 15.00 uur luiden. Te beginnen om 15.00 uur lokale tijd in Fiji in de Stille Zuidzee, waar de dag begint. Dit gaat als een lopend vuurtje door tot 15.00 uur (CET) in Centraal-Europa (waaronder Nederland) wanneer de oecumenische kerkdienst in de Lutherse kathedraal in Kopenhagen eindigt met het luiden van de klokken. Nederlandse kerken worden dus opgeroepen om ook om 15.00 uur de klokken te luiden in hun gemeente of parochie.
Om zoveel mogelijk media-aandacht te krijgen is het belangrijk dat alle kerken om 15.00 uur hun klokken luiden. Dan is uw kerk ook hoorbaar onderdeel van een wereldwijde oproep tot mondiale klimaat rechtvaardigheid aan wereldleiders die de klimaatonderhandelingen voeren.
Maak ook een filmpje over het klokkenluiden en upload deze op YouTube. Kerken wereldwijd worden opgeroepen om dit te doen, zodat iedereen kan zien hoe de klokken luiden in alle landen die meedoen. Bron: klimaat-klokkenluiden
Since immemorial times in cultures across the world musical instruments like bells and drums have been used to warn people of imminent danger – but also to call people to religious service, marking important moments in worship and seeking to connect to God. Sunday 13 December marks the height of the talks at United Nations climate negotiations in Copenhagen.
At 3 p.m. – marking the end of a high profile ecumenical celebration at the Lutheran Cathedral in Copenhagen, the Church of Our Lady – the churches in Denmark will ring their bells, and Christians around the world are invited to echo them by sounding their own bells, shells, drums, gongs or horns 350 times. World Council of Churches
- In Danish: Lad alle klokkerne ringe mod sky
- In Czech: Nechte zvony znít
- In Dutch: Klimaat-klokkenluiden
- In Finnish: Tule ja tuo seurakuntasi mukaan hälyttämään ihmiskuntaa!
- In French: Sonnez les cloches pour la justice climatique!
- In German: 350 Glockenschläge für Klimagerechtigkeit
- In Indonesian: Keprihatinan untuk Segenap Ciptaan dan Tanggapan untuk Perubahan Iklim
- In Italian: Faremo suonare le nostre campane?
- In Spanish: Toque de campanas por la justicia climática
- In Swedish: Slå 350 slag för klimaträttvisa
Erik van Erne zegt:
14 december 2009 om 09:34 | Permalink
Great, even The Muppets are ringing the Bells, see the video The Muppets: Ringing of the Bells